Em novembro de 2018, aos 83 anos, José Luiz Milhazes foi homenageado pela Diretoria do IAB com a Medalha Luiz Gama. Desenhada por Oscar Niemeyer aos 101 anos de idade, especialmente para o IAB, a medalha, um dos últimos trabalhos do arquiteto, que morreu três anos depois, homenageia os que atuam pelo estado democrático de direito.
José Luiz Milhazes também foi agraciado, em 2010, com a Medalha Levi Carneiro, destinada aos filiados há mais de 30 anos e com destacada participação na vida associativa. E Milhazes era reconhecido por seus pares como um exemplo de advogado, tanto por seu talento quanto por sua ética e luta pelo fortalecimento da advocacia. Especializado em Direito de Família, foi também conselheiro da Seccional da OAB do Rio de Janeiro (OAB/RJ) no triênio 2007-2009.
Era casado com Glauce Milhazes, professora de História da Arte, tinha duas filhas, a bailarina e coreógrafa Marcia Milhazes e a artista plástica de renome internacional Beatriz Milhazes, e um neto, Thomaz Camilo, de 21 anos.
O velório será nesta sexta-feira (15/7), a partir das 12h, na Capela Ecumênica 2 do Cemitério da Penitência, no Caju, e o sepultamento está marcado para as 15h.